Despre carte: 2023 / În 1829, la invitația împăratului Nicolae I, celebrul naturalist german Alexander von Humboldt a organizat o expediție prin partea europeană a Rusiei, precum și prin Siberia până la granița cu China. Călătorind prin tot imperiul, Humboldt, în ciuda supravegherii constante și a interzicerii de a vorbi despre probleme publice, a căutat să înregistreze realitatea politică rusă. În lucrările sale, critica la adresa instituțiilor represive ale imperiului este conținută sub formă de indicii criptate, dar în corespondență omul de știință își împărtășește impresiile mult mai deschis. Cartea lui Oliver Luebrich este compilată din scrisorile de călătorie ale lui Humboldt către ministrul de finanțe Kankrin, fratele său Wilhelm și prietenul său matematician Arago și include și note de la Gustav Rose, însoțitorul lui Humboldt. Scrisorile oferă o perspectivă vie asupra circumstanțelor dramatice ale expediției și a situației dificile a lui Humboldt însuși, forțat să se angajeze în știință în condiții de cenzură politică și să aleagă între gândirea liberă riscantă și tăcerea compromițătoare..